Privacy & Protezione dei dati personali

PRIVACY POLICY

Informativa sul trattamento dei dati personali degli utenti, dei visitatori del sito e delle persone che richiedono informazioni o effettuano una preiscrizione alle attività del Paradise Sporting Village.

Ultimo aggiornamento · 6 ottobre 2026
Titolare Paradise Sporting Village A.S.D.
P.IVA / Codice Fiscale 11131371210
Sede Via Aniello Falcone 249 · Napoli
Trasparenza

I TUOI DATI.
LA NOSTRA RESPONSABILITÀ.

La presente informativa descrive le modalità con cui Paradise Sporting Village A.S.D. raccoglie, utilizza, conserva e protegge i dati personali degli utenti che visitano il sito paradisesportingvillage.it, utilizzano i moduli presenti sul sito, richiedono informazioni o effettuano una preiscrizione.

Il trattamento dei dati personali avviene nel rispetto del Regolamento (UE) 2016/679 ("GDPR"), del D.Lgs. 196/2003 come modificato dal D.Lgs. 101/2018 e della normativa italiana ed europea applicabile.

01 / Titolare del trattamento

TITOLARE DEL TRATTAMENTO

Il Titolare del trattamento dei dati personali è:

Paradise Sporting Village A.S.D.
P.IVA: 11131371210
Codice Fiscale: 11131371210
Via Aniello Falcone 249
80127 Napoli (NA), Italia
Rappresentante: Andrea De Vita
Email: segreteria@paradisesportingvillage.it
Telefono: 333 927 0149

Per qualsiasi richiesta relativa alla protezione dei dati personali o per l'esercizio dei diritti previsti dalla normativa, è possibile contattare il Titolare all'indirizzo segreteria@paradisesportingvillage.it .

02 / Tipologie di dati

DATI PERSONALI TRATTATI

Il tipo di dati raccolti dipende dal modo in cui l'utente utilizza il sito e i servizi messi a disposizione.

Dati forniti volontariamente

Quando l'utente compila un modulo di contatto, effettua una richiesta di informazioni o invia una richiesta di preiscrizione, possono essere raccolti:

  • nome e cognome;
  • data di nascita;
  • indirizzo email;
  • numero di telefono;
  • attività o servizio di interesse;
  • eventuali note o richieste inserite volontariamente;
  • consenso al trattamento dei dati;
  • eventuale consenso alle comunicazioni informative e promozionali.

Dati di navigazione

I sistemi informatici utilizzati per il funzionamento del sito possono acquisire automaticamente alcune informazioni tecniche connesse all'utilizzo dei protocolli Internet.

Tali informazioni possono comprendere indirizzo IP, tipo di browser e dispositivo utilizzato, sistema operativo, data e ora della richiesta, URL visitati, codici di risposta del server e altre informazioni tecniche necessarie al funzionamento e alla sicurezza del sito.

03 / Finalità e basi giuridiche

PERCHÉ TRATTIAMO I DATI

Richieste di informazioni

I dati trasmessi attraverso email, telefono, WhatsApp o moduli presenti sul sito sono utilizzati per rispondere alle richieste dell'utente e fornire le informazioni richieste.

Base giuridica: esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dell'interessato, ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. b) GDPR.

Preiscrizioni

I dati raccolti attraverso la pagina preiscrizioni vengono utilizzati per:

  • ricevere la richiesta di preiscrizione;
  • ricontattare l'interessato;
  • fornire informazioni su corsi, disponibilità e orari;
  • valutare il percorso sportivo di interesse;
  • gestire l'eventuale successiva fase di iscrizione.

La preiscrizione non costituisce iscrizione definitiva e non comporta automaticamente alcun obbligo di pagamento.

Base giuridica: esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dell'interessato.

Gestione delle attività sportive

In caso di successiva iscrizione, i dati potranno essere trattati per la gestione amministrativa, organizzativa e sportiva del rapporto con il Paradise Sporting Village.

Base giuridica: esecuzione del rapporto contrattuale e adempimento degli obblighi previsti dalla legge.

Adempimenti di legge

I dati possono essere trattati per adempiere agli obblighi amministrativi, contabili, fiscali, sportivi e normativi ai quali è soggetto il Titolare.

Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. c) GDPR.

Sicurezza del sito

I dati tecnici e i log possono essere utilizzati per proteggere il sito da accessi abusivi, attacchi informatici, spam, frodi e altri utilizzi impropri.

Base giuridica: legittimo interesse del Titolare alla sicurezza dei propri sistemi, ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. f) GDPR.

Marketing e aggiornamenti

Se l'utente presta espressamente il consenso facoltativo, i recapiti potranno essere utilizzati per comunicazioni relative a corsi, eventi, tornei, iniziative, nuovi servizi e attività del Paradise Sporting Village.

Base giuridica: consenso dell'interessato, ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. a) GDPR.

Il consenso è facoltativo e può essere revocato in qualsiasi momento.

04 / Minori

DATI DI BAMBINI E RAGAZZI

Il Paradise Sporting Village svolge attività sportive rivolte anche a bambini e ragazzi.

Quando una richiesta di preiscrizione o di informazioni riguarda un minore, i dati devono essere forniti dal genitore, dal tutore o dal soggetto che esercita la responsabilità genitoriale.

Il sito non è destinato alla raccolta autonoma di dati da parte di minori senza il coinvolgimento di un adulto responsabile.

Eventuali ulteriori dati necessari alla partecipazione alle attività sportive saranno richiesti separatamente e trattati secondo la normativa applicabile.

05 / Dati particolari

DATI SANITARI E INFORMAZIONI SENSIBILI

I moduli pubblici presenti sul sito non sono destinati alla raccolta di dati appartenenti a categorie particolari ai sensi dell'art. 9 GDPR.

Si invita pertanto l'utente a non inserire nei campi liberi informazioni sanitarie, diagnosi, certificazioni mediche o altri dati particolarmente sensibili.

Qualora certificazioni o documentazione sanitaria risultassero necessarie per lo svolgimento dell'attività sportiva, tali dati saranno raccolti e gestiti separatamente nel rispetto della normativa applicabile.

06 / Conferimento

CONFERIMENTO DEI DATI

Il conferimento dei dati indicati come obbligatori nei moduli è necessario per consentire al Paradise Sporting Village di gestire la richiesta.

Il mancato conferimento può rendere impossibile rispondere alla richiesta o dare seguito alla preiscrizione.

Il consenso per le comunicazioni promozionali è invece facoltativo e il suo mancato conferimento non impedisce di utilizzare gli altri servizi.

07 / Modalità

COME PROTEGGIAMO I DATI

I dati personali sono trattati mediante strumenti informatici e, quando necessario, con modalità manuali.

Il Titolare adotta misure tecniche e organizzative adeguate a proteggere i dati da perdita, distruzione, accesso non autorizzato, divulgazione, modifica o utilizzo illecito.

L'accesso ai dati è consentito esclusivamente ai soggetti che ne abbiano effettiva necessità per lo svolgimento delle rispettive attività.

08 / Destinatari

CHI PUÒ TRATTARE I DATI

I dati possono essere trattati da personale, collaboratori e soggetti autorizzati dal Paradise Sporting Village.

Quando necessario, possono inoltre essere comunicati a soggetti esterni che forniscono servizi al Titolare, tra cui:

  • provider di hosting e infrastrutture informatiche;
  • fornitori di servizi email;
  • fornitori di manutenzione e assistenza tecnica del sito;
  • fornitori di servizi gestionali e di prenotazione;
  • professionisti e consulenti;
  • fornitori di servizi cloud;
  • autorità o soggetti ai quali la comunicazione sia obbligatoria per legge.

Tali soggetti operano, a seconda dei casi, come autonomi titolari oppure come responsabili del trattamento ai sensi dell'art. 28 GDPR.

I dati personali non vengono venduti a terzi.

09 / Prenotazioni

PIATTAFORME ESTERNE E WANSPORT

Il sito può contenere collegamenti a piattaforme esterne utilizzate per la prenotazione dei campi e la gestione di servizi sportivi, tra cui Wansport.

Quando l'utente accede a una piattaforma esterna, il trattamento dei dati effettuato direttamente dal relativo fornitore è disciplinato dalla sua informativa privacy.

Paradise Sporting Village può trattare i dati ricevuti attraverso tali servizi nella misura necessaria alla gestione della prenotazione e del rapporto con l'utente.

10 / Moduli online

CONTATTI E PREISCRIZIONI

I dati inseriti nei moduli online vengono trasmessi agli indirizzi utilizzati dalla segreteria del Paradise Sporting Village per la gestione delle richieste.

Per la preiscrizione vengono raccolti esclusivamente i dati necessari alla gestione della richiesta e al successivo contatto con l'interessato.

11 / Conservazione

PER QUANTO TEMPO CONSERVIAMO I DATI

I dati personali vengono conservati per un periodo non superiore a quello necessario al raggiungimento delle finalità per le quali sono stati raccolti.

  • richieste di informazioni e preiscrizioni: per il tempo necessario alla gestione e al successivo follow-up, salvo ulteriori obblighi di conservazione;
  • rapporti amministrativi, contrattuali e fiscali: per il periodo previsto dalla normativa applicabile;
  • comunicazioni promozionali: fino alla revoca del consenso o alla cessazione della relativa finalità;
  • log tecnici e di sicurezza: per il periodo necessario alla sicurezza e al corretto funzionamento dei sistemi.
12 / Trasferimenti

TRASFERIMENTI FUORI DALLO SEE

Qualora alcuni fornitori tecnologici utilizzati trattino dati personali al di fuori dello Spazio Economico Europeo, gli eventuali trasferimenti saranno effettuati nel rispetto del Capo V del GDPR.

Potranno essere utilizzati, a seconda dei casi, decisioni di adeguatezza, Clausole Contrattuali Standard o altre garanzie riconosciute dalla normativa.

13 / Immagini

FOTOGRAFIE E VIDEO

Il sito e i canali di comunicazione del Paradise Sporting Village possono contenere fotografie e video relativi ad attività sportive, eventi, allenamenti e momenti di vita del circolo.

Quando necessario, l'utilizzo dell'immagine di soci, atleti e partecipanti avviene sulla base di apposita autorizzazione, liberatoria o altra idonea base giuridica.

Per i minori, quando richiesto, l'autorizzazione viene acquisita dai genitori o dai soggetti che esercitano la responsabilità genitoriale.

15 / Siti esterni

COLLEGAMENTI A SERVIZI DI TERZI

Il sito può contenere collegamenti a social network, piattaforme di prenotazione o altri servizi gestiti da soggetti terzi.

Paradise Sporting Village non determina le modalità di trattamento effettuate direttamente da tali soggetti.

L'utente è pertanto invitato a consultare le rispettive informative privacy prima di fornire dati personali attraverso piattaforme esterne.

16 / Automazione

DECISIONI AUTOMATIZZATE

Attraverso il sito non sono previste decisioni basate unicamente su trattamenti automatizzati che producano effetti giuridici o incidano in modo analogo significativamente sull'interessato.

17 / Diritti

I DIRITTI DELL'INTERESSATO

Nei casi previsti dalla normativa, l'interessato può esercitare i diritti riconosciuti dagli articoli 15 e seguenti del GDPR, tra cui:

  • accesso ai propri dati personali;
  • rettifica e aggiornamento;
  • cancellazione, quando applicabile;
  • limitazione del trattamento;
  • opposizione al trattamento;
  • portabilità dei dati, quando applicabile;
  • revoca del consenso in qualsiasi momento;
  • reclamo all'Autorità di controllo.

Per esercitare i propri diritti è possibile scrivere a:

Il Titolare potrà richiedere le informazioni ragionevolmente necessarie a verificare l'identità del richiedente.

18 / Reclamo

GARANTE PER LA PROTEZIONE DEI DATI

L'interessato che ritenga che il trattamento dei propri dati personali avvenga in violazione della normativa applicabile ha diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali, fatto salvo ogni altro ricorso amministrativo o giurisdizionale.

Maggiori informazioni sono disponibili sul sito www.garanteprivacy.it .

Assistente AI / Aggiornamento 20 ottobre 2026

PARADISE CONCIERGE – MESSAGGI E PRIVACY

Martina, Gaia e Camilla sono identità virtuali di Paradise Concierge, un assistente basato su intelligenza artificiale, non persone fisiche. L'utilizzo della chat è facoltativo. Il servizio fornisce informazioni e non effettua pagamenti, iscrizioni o prenotazioni: per conferme operative rivolgersi alla segreteria o a Wansport.

Elaborazione delle richieste

Per generare una risposta, il messaggio inviato e gli ultimi scambi necessari al contesto vengono trasmessi dal server del sito a GroqCloud. Il contesto viene mantenuto temporaneamente nel browser per consentire il dialogo. Paradise Concierge non registra né conserva sul sito uno storico delle domande e delle risposte dei visitatori, e non effettua esportazioni delle conversazioni. Restano possibili trattamenti distinti di dati tecnici indispensabili alla sicurezza e al funzionamento dell'infrastruttura, descritti nella presente informativa e nelle condizioni applicabili ai fornitori.

Per le richieste precontrattuali possono ricorrere i presupposti dell'art. 6, par. 1, lett. b) GDPR; per il funzionamento e la sicurezza del servizio può rilevare il legittimo interesse ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. f), nei limiti e previa verifica richiesti dalla normativa. I messaggi non sono utilizzati dal circolo per marketing o profilazione e il loro invio non costituisce consenso a ricevere comunicazioni promozionali.

GroqCloud e trattamento esterno

Il fornitore utilizza le richieste per generare le risposte. Nell'account utilizzato per il progetto è stata selezionata l'opzione «Inference APIs Zero Data Retention (ZDR)» per limitare la conservazione dei contenuti presso il fornitore. Questa impostazione non impedisce l'elaborazione tecnica, l'eventuale trattamento di metadati di servizio o gli eventuali trasferimenti internazionali, per i quali si applicano le garanzie previste dalla normativa. Riferimenti: informazioni sul trattamento GroqCloud e accordo sul trattamento dei dati.

Precauzioni e diritti

Non inserire nella chat dati sanitari, password, documenti, dati di pagamento o informazioni identificative di minori. Per richieste riguardanti bambini e ragazzi rivolgersi a un genitore o tutore. Le risposte dell'assistente possono contenere errori. Per informazioni sul trattamento e per esercitare i diritti previsti dagli artt. 15-21 GDPR, quando applicabili, scrivere a segreteria@paradisesportingvillage.it. È possibile proporre reclamo al Garante nei casi previsti.

19 / Aggiornamenti

MODIFICHE ALL'INFORMATIVA

Il Paradise Sporting Village può aggiornare la presente Privacy Policy in conseguenza di modifiche normative, tecniche, organizzative o dell'introduzione di nuovi servizi.

La versione aggiornata sarà pubblicata su questa pagina indicando la data dell'ultimo aggiornamento.

Paradise Sporting Village

TRASPARENZA PRIMA DI TUTTO.

Per chiarimenti sul trattamento dei dati, sulla privacy o sull'utilizzo dei servizi online, puoi contattare direttamente la nostra segreteria.

Posso aiutarti?